ЮИД России РФ ОБОЧИНА
Постановление Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 (ред. от 12.11.2012) “О Правилах дорожного движения” (вместе с “Основными положениями по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанности должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения”)
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
Смотреть что такое ОБОЧИНА в других словарях:
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА, -ы, ж. Боковая часть, край (дороги, пути). Ехать обочиной.Съехать на обочину. По обочине шоссе.
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
обочина ж.(дороги) side of the road, roadside; (тротуара) curb
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ж. (дороги) bord m du chemin, bas-côté m (pl bas-côtés), accotement m съехать на обочину — serrer vt sur le bas-côté
ОБОЧИНА
ж
Straßenrand m (умл.); Randstreifen m (шоссе)
Синонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
(1 ж); мн. обо/чины, Р. обо/чинСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ж.(дороги) Randstreifen m, Bankette f, Randbankett nСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
сущ. жен. родабоковая часть, край дорогиузбіччя імен. сер. роду¤ ехать по обочине — їхати узбіччям
ОБОЧИНА
ж.(дороги) borde m, margen mна обочине истории — al margen de la historia
ОБОЧИНА
ж(дороги) berma f; beira da estradaСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
Ударение в слове: об`очинаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: об`очина
ОБОЧИНА
〔名词〕 道肩带肩路边〔阴〕路边; 边缘. ～ леса 林边. ехать ～ой 沿着路边走. Синонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
Rzeczownik обочина f pobocze n
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
כתףשולי הכביששכםשפה של כביששפת הכביששפת המדרכהСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
обочина ж Straßenrand m 1b*; Randstreifen m 1d (шоссе)Синонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
обо́чинаСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
об’очина, -ыСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
grøftekantСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
1) curb2) shoulderСинонимы: боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
абочына, жен.пошёл со станции обочиной дороги — пайшоў са станцыі абочынай дарогіобочиной леса — ускрай лесуна обочине дороги — на абочыне дарогі
ОБОЧИНА
Абочына, пошёл со станции обочиной дороги — пайшоў са станцыі абочынай дарогі обочиной леса — ускрай лесу на обочине дороги — на абочыне дарогі
ОБОЧИНА
обо’чина, обо’чины, обо’чины, обо’чин, обо’чине, обо’чинам, обо’чину, обо’чины, обо’чиной, обо’чиною, обо’чинами, обо’чине, обо’чинах
ОБОЧИНА
обочина, об′очина, -ы, ж. Боковая часть, край (дороги, пути). Ехать обочиной. Съехать на обочину. По обочине шоссе.
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ж.
чет, жолдун чети;
ехать обочиной дороги жолдун чети менен жүрүү (машинага түшүп, арабага түшүп же атчан).
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА, -ы, ж. Боковая часть, край (дороги, пути). Ехать обочиной. Съехать на обочину. По обочине шоссе.
ОБОЧИНА
• banket (u silnice)• kraj• krajnice• okraj
ОБОЧИНА
(дороги) Bankette, Randstreifen
ОБОЧИНА
(дороги) Bankette, Randstreifen
ОБОЧИНА
Начальная форма – Обочина, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ОБОЧИНА
Обо́чинаukingo wa njia (kingo), ukingo wa barabara (kingo)
ОБОЧИНА
Ж kənar, qıraq, ətək; обочина дороги yolun kənarı (qırağı); обочина леса meşənin kənarı.
ОБОЧИНА
ж.margin; road shoulder; roadside (verge)
ОБОЧИНА
ж. жолдың жағасы, бір нәрсенің бойы, жігі;- ехать обочиной дороги жолдың жағасымен жүру
ОБОЧИНА
Идти, ехать по обочине дороги.Іти, їхати узбіччям дороги (шляху).
ОБОЧИНА
обочина = ж. (дороги) side of the road, road side; (тротуара) curb.
ОБОЧИНА
Обои Обочина Оон Очин Наб Бон Бич Био Аон Чон Боа Ион Чин Чан Оао Наиб
ОБОЧИНА
(дороги)
1) bordo della strada
2) margine della carreggiata
ОБОЧИНА
Незабрукована смуга вздовж упорядкованого шляху.
ОБОЧИНА
обочина ж (дороги) η άκρη του δρόμου
ОБОЧИНА
обочинаж (дороги) ἡ ἄκρη τοῦ δρόμου.
ОБОЧИНА
обо́чина
іменник жіночого роду
ОБОЧИНА
berm, shoulder, margin, quarter
ОБОЧИНА
обочина
сущ., кол-во синонимов: 9
• боковая сторона (3)
• боковая часть дороги (1)
• вымостки (3)
• вымосток (3)
• забока (8)
• край (84)
• маргина (4)
• обочье (3)
• периферия (6)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
Смотреть что такое ОБОЧИНА в других словарях:
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА, -ы, ж. Боковая часть, край (дороги, пути). Ехать обочиной.Съехать на обочину. По обочине шоссе.
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
обочина ж.(дороги) side of the road, roadside; (тротуара) curb
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ж. (дороги) bord m du chemin, bas-côté m (pl bas-côtés), accotement m съехать на обочину — serrer vt sur le bas-côté
ОБОЧИНА
ж
Straßenrand m (умл.); Randstreifen m (шоссе)
Синонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
(1 ж); мн. обо/чины, Р. обо/чинСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ж.(дороги) Randstreifen m, Bankette f, Randbankett nСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
сущ. жен. родабоковая часть, край дорогиузбіччя імен. сер. роду¤ ехать по обочине — їхати узбіччям
ОБОЧИНА
ж.(дороги) borde m, margen mна обочине истории — al margen de la historia
ОБОЧИНА
ж(дороги) berma f; beira da estradaСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
Ударение в слове: об`очинаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: об`очина
ОБОЧИНА
〔名词〕 道肩带肩路边〔阴〕路边; 边缘. ～ леса 林边. ехать ～ой 沿着路边走. Синонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
Rzeczownik обочина f pobocze n
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
כתףשולי הכביששכםשפה של כביששפת הכביששפת המדרכהСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
обочина ж Straßenrand m 1b*; Randstreifen m 1d (шоссе)Синонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
обо́чинаСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
об’очина, -ыСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
grøftekantСинонимы:
боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
1) curb2) shoulderСинонимы: боковая сторона, боковая часть дороги, вымостки, вымосток, забока, край, обочье
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
абочына, жен.пошёл со станции обочиной дороги — пайшоў са станцыі абочынай дарогіобочиной леса — ускрай лесуна обочине дороги — на абочыне дарогі
ОБОЧИНА
Абочына, пошёл со станции обочиной дороги — пайшоў са станцыі абочынай дарогі обочиной леса — ускрай лесу на обочине дороги — на абочыне дарогі
ОБОЧИНА
обо’чина, обо’чины, обо’чины, обо’чин, обо’чине, обо’чинам, обо’чину, обо’чины, обо’чиной, обо’чиною, обо’чинами, обо’чине, обо’чинах
ОБОЧИНА
обочина, об′очина, -ы, ж. Боковая часть, край (дороги, пути). Ехать обочиной. Съехать на обочину. По обочине шоссе.
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ж.
чет, жолдун чети;
ехать обочиной дороги жолдун чети менен жүрүү (машинага түшүп, арабага түшүп же атчан).
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА
ОБОЧИНА, -ы, ж. Боковая часть, край (дороги, пути). Ехать обочиной. Съехать на обочину. По обочине шоссе.
ОБОЧИНА
• banket (u silnice)• kraj• krajnice• okraj
ОБОЧИНА
(дороги) Bankette, Randstreifen
ОБОЧИНА
(дороги) Bankette, Randstreifen
ОБОЧИНА
Начальная форма – Обочина, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ОБОЧИНА
Обо́чинаukingo wa njia (kingo), ukingo wa barabara (kingo)
ОБОЧИНА
Ж kənar, qıraq, ətək; обочина дороги yolun kənarı (qırağı); обочина леса meşənin kənarı.
ОБОЧИНА
ж.margin; road shoulder; roadside (verge)
ОБОЧИНА
ж. жолдың жағасы, бір нәрсенің бойы, жігі;- ехать обочиной дороги жолдың жағасымен жүру
ОБОЧИНА
Идти, ехать по обочине дороги.Іти, їхати узбіччям дороги (шляху).
ОБОЧИНА
обочина = ж. (дороги) side of the road, road side; (тротуара) curb.
ОБОЧИНА
Обои Обочина Оон Очин Наб Бон Бич Био Аон Чон Боа Ион Чин Чан Оао Наиб
ОБОЧИНА
(дороги)
1) bordo della strada
2) margine della carreggiata
ОБОЧИНА
Незабрукована смуга вздовж упорядкованого шляху.
ОБОЧИНА
обочина ж (дороги) η άκρη του δρόμου
ОБОЧИНА
обочинаж (дороги) ἡ ἄκρη τοῦ δρόμου.
ОБОЧИНА
обо́чина
іменник жіночого роду
ОБОЧИНА
berm, shoulder, margin, quarter