ЮИД России РФ Предложения с «держать под контролем»
На данной странице приводится толкование (значение) фразы / выражения «держать под контролем», а также синонимы, антонимы и предложения, при наличии их в нашей базе данных.
Мы стремимся сделать толковый словарь English-Grammar.Biz, в том числе и толкование фразы / выражения «держать под контролем», максимально корректным и информативным. Если у вас есть предложения или замечания по поводу корректности определения «держать под контролем», просим написать нам в разделе «Обратная связь».
1) hold the key of, hold the keys, maintain hold of, keep a check , maintain a hold upon, keep control of, handle
2) keep under control
3) hold the keys of smth
4) exercise control over, have control over
5) exercise control over (smth), exert control over (smth), have control over (smth), hold control over (smth), implement control over (smth)
6) hold the key
7) keep under check
Универсальный русско-английский словарь.
.
.
Смотреть что такое “держать под контролем” в других словарях
Он неожиданно ощутил стеснительное напряжение у себя в брюках – ощущение, которое давно научился держать под контролем.
Джексон все держал под контролем.
Слушая собственное дыхание, он заодно держал под контролем одолевающее его беспокойство.
постановляет держать под контролем бюджетные сметные ассигнования на возмещение расходов в связи с принадлежащим контингентам имуществом;
Карабас держал под контролем Одессу.
– Никто не может так хорошо держать под контролем Пляжных Мальчиков, как Кевин.
Ведь она опытная охотница, и он был уверен — что бы ни случилось, она будет все держать под контролем.
, то они должны все держать под контролем, а главное, не привлекать к себе внимания
Ему нужно все держать под контролем, и он пытается превратить меня в свое орудие.
Тот, кто там спрятался, мог держать под контролем вход, обе лестницы и грузовые и пассажирские лифты возле лестниц.
Они быстро рассредоточились, чтобы держать под контролем возможно большее пространство, не теряя друг друга из виду.
Тебя, Торан, я держал под контролем.
Я держала под контролем все – сотовый телефон, домашние задания, график работы и, разумеется, время.
Он хотел обладать как Миртис, так и крепостью, чтобы защищать их и держать под контролем
Оттуда прекрасно просматривается поле боя, и вы сможете держать под контролем все происходящее, — соврал Конова.
Это была ярость, которую я всегда старался подавлять в себе и держать под контролем.
Вернулась моя внимательность, а нервы я держал под контролем.
Кто-то сказал: «Зачем президенту держать под контролем ФБР?»
Держать под контролем кое-какие квартиры и чердаки на пути следования кортежа.
Во всех своих отношениях она всегда все держала под контролем, и ей это нравилось.
Вот ты хочешь все держать под контролем, но понял бы ты, что утрачиваешь контроль над самим собой?
Янош крепко держал под контролем разум Джордана.
Некто, некая группа людей желает держать под контролем все.
Но вот коты – это то, что можно держать под контролем.
Значение словосочетания «держать под контролем»
Значение словосочетания не найдено.
Значение слова «держать»
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: вирши — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «держать»
, держу́, де́ржишь; прич. страд. прош. де́ржанный, -жан, -а, -о; несов., перех. Взяв в руки (в рот, в зубы и т. п.), не давать выпасть.
Все значения слова «держать»
, -я, м. Наблюдение с целью проверки; проверка. Контроль за качеством работы. Контроль над производством. Взять под контроль.
Все значения слова «контроль»
Необходимо держать под контролем процедуры расчетов и предположения, лежащие в основе анализа приемлемости уровня задолженности.
The computational procedures and assumptions underlying debt sustainability analysis need to be kept under review.
В этой связи, как отмечалось в пункте 49 Монтеррейского консенсуса, «необходимо держать под контролем процедуры расчетов и предположения, лежащие в основе анализа приемлемости уровня задолженности.
In this regard, as noted in paragraph 49 of the Monterrey Consensus, “The computational procedures and assumptions underlying debt sustainability analysis need to be kept under review.
Во-первых, нетерпение американцев необходимо держать под контролем.
First, American impatience must be held in check.
Я только молюсь, что Алфи сможет держать под контролем свой класс.
I just pray Alfie can keep that class under control.
Как вы думаете, этот дестабилизирующий фактор можно приручить или держать под контролем в ближайшие двадцать лет?
Do you think this destabilizing force can be tamed or controlled within the next twenty years?
Сначала действительность, в которой приходится держать под контролем до 150 ядерных ракет, вызывала у нее депрессию.
The reality of controlling up to 150 nuclear missiles initially strung her out.
Ответственные люди во всем мире, особенно политики и журналисты, должны держать под контролем ситуацию в Дарфуре.
Responsible people around the globe, particularly politicians and journalists, must remain focused on Darfur.
Теперь вам совсем несложно держать под контролем все ключевые показатели, анализировать их и понимать, почему они улучшаются.
This makes it easier for you to check your key metrics and understand what’s driving success on your channel.
И уже вступительная часть ясно указала на то, что Кастро не удалось держать под контролем воображение населения своего острова.
It was clear from the entries that Castro was failing to control his island’s imagination.
На Ближнем Востоке она должна убедить Иран держать под контролем военные элементы ядерной программы, разработку которой Россия сделала возможной.
In the Middle East, it needs to persuade Iran to hold in check the military elements of the nuclear program that Russia has made possible.
Забавно то, что он пообещал «держать под контролем свою харизму» и открыто признавал, что у него «нет никакого визионерства».
He pledged, drolly, to try to hold “his charisma in check” and professed to lack “the vision thing.”
Но население Йемена имеет близкие родственные связи с населением Саудовской Аравии, и границы этих государств очень трудно держать под контролем.
But Yemen’s population is close to that of Saudi Arabia, and its border is very hard to control.
Фактически, заверения Европы, что продажу оружия Китаю можно держать под контролем, а также, что угрозы союзнику можно избежать, действительно, не представляются убедительными.
In fact, European assurances that arms sales to China could be controlled and threats to an ally avoided do appear unconvincing.
Тем не менее, возлагались большие надежды на существование большого общеевропейского рынка и обязательства стран-участниц еврозоны держать под контролем бюджетные дефициты, государственные долги и инфляцию.
Hopes nonetheless were pinned on the existence of a large, European-wide market and eurozone member states’ commitment to keeping fiscal deficits, public debt, and inflation under control.
— Держать под контролем — значит, избегать непосредственного военного столкновения между США и Россией, а для этого необходимо предотвратить полный выход из соглашений по контролю над вооружениями».
“Keeping control means avoiding a direct U.S.-Russia military clash, and that means avoiding a complete collapse of arrangements on arms control.”
Это позволяет держать под контролем деятельность бывших комбатантов, однако это также позволяет создавать группы, которые могут быть использованы для вербовки либерийцев в Гранд-Геде и других графствах.
This keeps the ex-combatants under control, but it also creates a force that could be used to recruit Liberians from Grand Gedeh and other counties.
В то же время опыт показал, что корь вряд ли можно ” держать под контролем “, избегая при этом циклических вспышек, вызванных быстрым появлением уязвимого контингента и большой скоростью передачи этой вирусной инфекции.
At the same time, experience has confirmed that it is quite impossible to keep measles “under control” without the appearance of cyclical outbreaks, due to the rapid build-up of susceptible victims and the high transmission rates of this virus.
Для построения компетенции иракских и курдских сухопутных войск – которая имеет решающее значение, если территорию будут держать под контролем – потребуется время, и она может быть недостигаемой с так называемыми умеренными силами в Сирии.
The competence of Iraqi and Kurdish ground forces – crucial if territory is to be taken and held – will take time to build up, and may never be achievable with the so-called moderate forces within Syria.
Я буду присутствовать в роли министра климата Дании и я считаю, что в этом году конференция станет тем моментом, когда мир начал серьезно задумываться о том, как держать под контролем глобальное потепление.
I will be in attendance, as the Danish minister responsible for climate issues, and I believe that this year’s conference will mark the moment when the world got serious about bringing global warming under control.
Вместо демонстрации хороших зрительских манер в преддверии Олимпийских игр 2008 года в Пекине, кубок Азии показал ярость, бурлящую под экономическим бумом Китая, и неспособность правительства держать под контролем свой все более неспокойный народ.
Instead of providing an early showcase of decent spectator manners for the Beijing Olympics of 2008, the Asian Cup provided a glimpse at the rage that seethes beneath China’s economic boom – and exposed the government’s inability to control its increasingly restless people.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию “Сообщить о проблеме” или напишите нам
Автор статьи: Психолог, Онлайн-консультант
Ко мне на консультации часто обращаются женщины с проблемой излишнего контроля. Часто их жалоба звучит так:
«Мне нужно всё держать под контролем. Я сама устала от этого и понимаю, что это надоедает окружающим, но если я прошу близких что-то сделать, то буду дёргать их каждые 10 минут, пока они не сделают так, как мне надо».
Держать всё под контролем — это беда женщины, потому что это держит её в напряжении: ни на минуту нельзя расслабиться!
Нужно держать под контролем всё, что происходит в вашей жизни (или может
произойти!), нужно проконтролировать счастье и жизнь близких, подруг, детей (и далее по списку). А ещё столько вещей вокруг, которые могут произойти внезапно! О Боже, так и с ума можно сойти!
За минуту изменить человека, конечно, невозможно, но сегодня я вам хочу дать интересный подход к контролю. Эта информация поможет вам изменить свой взгляд на вещи, которые вам необходимо контролировать, и со временем снизит вашу страсть контролировать всё на свете!
Итак, все-все дела на свете на самом деле делятся всего на 3 типа:
Это те дела, которые непосредственно касаются лично вас и зависят только от вас! Здесь хозяйка только вы и можете делать со своими делами всё, что хотите! Это полностью в вашей власти и под вашим контролем. Например, вы можете (и даже должны) контролировать своё настроение, здоровье, за кого выйти замуж, на какую поступить работу, что приготовить на ужин и много-много ещё чего. Главное отличие «моих дел» — это дела, которые должны решать только вы и никто другой.
Это дела, которые происходят в жизни окружающих вас людей. Они напрямую вас не касаются, и решать их должен только тот человек, в жизни которого они происходят, а не ВЫ! Здесь вы можете только поддержать человека, но принятие решения необходимо предоставить главному участнику событий.
Не отнимайте у человека возможности учиться и расти на своих ошибках!
Если вы будете постоянно контролировать человека, вы отнимите у него самостоятельность, и он никогда не научится решать свои проблемы своими силами. Подумайте, что у близкого вам человека (возможно, это ваш ребёнок) возникнут ещё большие трудности, когда вас не окажется рядом, а самостоятельности он так и не научился!
Не вмешивайтесь в чужие дела! Даже если это дела вашего ребёнка!
Дела Бога (Вселенной, Судьбы)
Это те дела, которые вам совсем неподвластны. Сюда можно отнести различного рода катастрофы, состояние погоды, стечение обстоятельств. Здесь ни один человек не в состоянии все предусмотреть и исправить. Вы можете лишь довериться судьбе. Иногда она лучше вас знает, что вам необходимо на данный момент.
Мои дела – Чужие дела – Дела Бога.
Предупреждаю, что поначалу будет трудновато отпустить ситуацию. Ничего страшного, ходить вы тоже не сразу научились. Через некоторое время тренировок вы привыкните и уже сами не захотите беспокоиться и суетиться понапрасну.
Кстати как только вы перестанете активно участвовать в проблемах окружающих и переключитесь на свою личную жизнь, близкие люди станут эффективно с ними справляться сами, а к вам они станут относиться еще с большим уважением.
С заботой о вас,
За все годы нашей работы мы настолько прониклись ответственностью за своих читателей, что теперь искренне желаем каждому стать успешным и самодостаточным. Но для этого тебе необходимо взять под контроль свою жизнь. Потому что успеха может достичь только хозяин своей судьбы, а если ты позволяешь другим решать за себя, то вряд ли на твою голову водрузят лавровый венок и нарекут победителем по жизни. Если ты сможешь контролировать хотя бы эти 7 сфер своей жизни, не полагаясь на других, то мы за тебя спокойны.
Никому не давай контроль над своим будущим. Ни начальнику, ни клиентам, ни девушке, ни родителям. Никому. Ты и только ты ответственен за свои решения. Все остальные имеют только право что-то подсказать, да и то — не всегда. Поэтому старайся без надобности не посвящать других в свои планы. Даже не потому, что это плохая примета, после чего всё задуманное остается только задумкой. Просто люди бывают разные, и взгляды на жизнь у них существенно разнятся. Кто-то начнет тебя разубеждать, делиться своим убедительным, но нелепым взглядом на жизнь, после чего ты и сам откажешься от своей затеи. Но учти, если ты откажешься, то, будучи седым и старым, будешь ругать себя за то, что не попытался осуществить мечту, так просто поддавшись на глупые уговоры.
Единственный человек, который в дальнейшем будет пользоваться твоими знаниями — это ты сам. Так что вся та информация, которую ты посчитал нужным впитать в себя, в дальнейшем будет определять твою жизнь. Школе и универу плевать, что из тебя получится, они даже до конца не заинтересованы в том, чтобы ты получил диплом или аттестат. Для них ты — очередной никто, такой же, как и миллионы других, прошедших через эти стены. Так что твои знания зависят только от тебя. Еще раз, всем твоим альма-матер пофиг на то, каким специалистом ты выйдешь из их стен. Поэтому читай дополнительную литературу, заучивай и впитывай любую информацию. Помни, 80% успеха — это самообразование.
Никому не передавай контроль над своим здоровьем, ибо никому, кроме тебя самого, не интересно, доживешь ты до 50 или нет. Врачи — всего лишь советники и не более. В наши дни состояние медицины настолько убогое, что, посетив одного врача, лучше сразу посетить другого. Есть такая тенденция — давать разные диагнозы. Еще Гиппократ говорил: «Искусство медицины состоит из трех элементов: болезнь, больной и врач». Увы, но если в больницу ты поступил живым, то вполне вероятно, покинешь ее ты практически мертвым.
Но если больной решил выздороветь, ни один доктор ему в этом помешать не сможет. Поэтому возьмись за свое здоровье основательно. Спорт, здоровое питание и отказ от вредных привычек, если в твои ближайшие планы не входят онкологические заболевания. Начни следить за собой, поддерживать организм в рабочем состоянии, чтобы не зависеть от лекарств и скальпеля.
Миром по-прежнему правят деньги. Даже противники теории о том, что «можно купить всё и всех», не смогли объяснить, как можно прожить без них, и сами очень радуются, когда кошелек полон. Но для того, чтобы деньги приумножались, а доходы росли, тебе необходимо самому контролировать свои финансы. Никаких советников! Посмотри, сколько историй про то, как известные спортсмены и актеры «вдруг» теряли все свои состояния, доверившись «профессионалам». Тайсон обанкротился, 50 Cent в жопе, Джонни Депп судится со своими консультантами. Лучше потратить время, деньги и нервы, чтобы научиться самому разбираться в финансах и экономике, знать, во что вложиться и как приумножить капитал. Иначе все эти «помощники» пустят тебя без гроша по миру.
Обычно люди понимают, что всё нужно держать под контролем, после того, как обожгутся на личном фронте. Поэтому запомни основное правило взаимоотношений — как бы ты ни любил человека, доверять ему полностью и до конца ни в коем случае нельзя. Даже родители предают своих детей, что уж тогда говорить про любимую женщину, которая, притворяясь лапонькой, в один прекрасный момент оборачивается химерой. Лучшие друзья, не стесняясь, предают и подставляют, едва на горизонте засияла выгода. Чтобы подобные нюансы не выбивали тебя из колеи, настоятельно рекомендуем не питать иллюзий и всегда держать, что называется, хвост пистолетом.
И еще никого и никогда не посвящай в свою личную жизнь. Иначе эти данные станут объектом спекуляции непорядочных людей. Речь идет не только об интимных подробностях, даже про свой быт и про своих домашних лишний раз лучше промолчать.
Если хочешь быть счастливым и довольным жизнью, если хочешь держать всё под контролем, возьми 100% ответственности за свою жизнь на себя. Не рассчитывай ни на кого, сам ведь знаешь — там не доглядели, там проспали, там забыли, там забили, там предали, а виноват ты. Спрашивать будут с тебя, поскольку жизнь твоя, и ты назвался главным. Безусловно, трудно всё делать самому и рано или поздно приходится на кого-то положиться. Но, во-первых, твои помощники должны быть проверенными людьми, а во-вторых, их функция — помогать и только. Вся ответственность по-прежнему лежит на тебе. За бизнес, за своих близких и свое здоровье. Как только ты это поймешь, Вселенная сразу начнет под тебя прогибаться.
На букву Д Со слова «держать»
Фраза «держать под контролем»
Фраза состоит из трёх слов и 19 букв без пробелов.
Вадим Зеланд — Управляйте ходом своих мыслей
Всемогущий контроль Психологическая защита Желание все контролировать держать все под контролем
Стресс можно держать под контролем! Мастер-посиделки
Химера: Держать контроль
Чипизация населения РОССИИ. ЛЮДЕЙ ХОТЯТ держать под КОНТРОЛЕМ. РАБЫ 21 Века.
Как держать дела под контролем: лист регулярных задач
Синонимы к фразе «держать под контролем»
Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.
Фразы
Ваш синоним добавлен!
Написание фразы «держать под контролем» наоборот
Как эта фраза пишется в обратной последовательности.
мелортнок доп ьтажред 😀
Написание фразы «держать под контролем» в транслите
Как эта фраза пишется в транслитерации.
🇦🇲 դերժաթ պոդ կոնտրոլեմ
🇬🇪 დერჟათ პოდ კონთროლემ
🇬🇧 derzhat pod kontrolem
Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN
xn--80ahde3co4e xn--d1atc xn--e1ajdfcfbpr
Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.
Написание фразы «держать под контролем» шрифтом Брайля
Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.
Передача фразы «держать под контролем» на азбуке Морзе
Как эта фраза передаётся на морзянке.
– ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ – – – ⋅ ⋅ – ⋅ – – ⋅ – – – – ⋅ ⋅ – ⋅ – – – – – ⋅ – ⋅ – ⋅ – – – ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ – –
Произношение фразы «держать под контролем» на дактильной азбуке
Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).
Передача фразы «держать под контролем» семафорной азбукой
Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.
Остальные фразы со слова «держать»
Какие ещё фразы начинаются с этого слова.
Ваша фраза добавлена!
Остальные фразы из 3 слов
Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
Помогите найти больше синонимов к слову «под контролем»
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «под контролем», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: под руководством, под присмотром, под управлением. Всего в словаре 8 синонимов.
Слово «под контролем» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова “под контролем” :
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву п